Passion S is Voyah's pre-launch electric coupe-SUV. This guide uses reveal data and Chinese regulatory filings only, leaving unpublished pricing, charging and equipment unguessed.
The car is still pre-launch and only the China build has been shown. Treat voice control as Chinese-only: Arabic and English support are not officially documented, and translated commands here explain meaning rather than guarantee recognition.
❄️ Climate
Community
Climate on
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
❄️ Climate
Community
Set 23°C
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
🪟 Windows
Community
Driver window down
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
🅿️ Parking
Community
Surround view
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
ℹ️ Info
Community
Read range
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
⚡ Charging
Community
Charge port open
This is a meaning translation only; no spoken phrase is documented for this version.
Voice command library — verified members only
Join free and verify your email + phone to unlock every command in Arabic, English and Chinese — with audio playback and saved shortcuts.
Verify once — it unlocks member perks across the whole platform.
Apps & Software
Official companions, cockpit software, and tools every owner needs — with Gulf availability notes.
🧰
Import Screen Toolkit
Verified
🧩 Third-party
The community-proven kit to get YouTube, Google Maps and an Arabic keyboard onto your imported car's screen
•GBox (free): runs Google services — YouTube, Google Maps, Netflix — in a sandbox on GMS-less screens
•Aurora Store (free, open source): download Play Store apps with no Google account, straight from the screen
•Gboard: Arabic/English typing replacing the Chinese-only factory keyboard on imports
•Google Maps or Waze on the factory screen — full Gulf coverage unlike the Chinese factory nav
•Install: ADB from a laptop (adb install -g) — the same path i99dash uses. On BYD install AppManager first to unlock installs
🌍 Proven by thousands of owners (XDA + Russian and Gulf communities). Verified caveats: BYD removed ADB in v1.7+ (newer units need a downgrade or an AI Box), OTA updates can wipe apps, and video on the driver screen while moving is illegal and unsafe. APKs must be arm64-v8a.
Adds Apple CarPlay and Android Auto to any Android car screen
•Full CarPlay + Android Auto, wired and wireless
•No wiring changes — plugs into USB, fully reversible
•Online firmware upgrades via the AutoKit app
🌍 Thousands of Amazon owner reviews — the standard in the head-unit scene. On newer locked BYD DiLink units owners use the AI Box hardware variant instead of the APK — warranty-safe and non-invasive.
🖥️ Car Screen🤖 AndroidAPK free · dongle ~$60-90Website
🎬
Fermata Auto
Verified
🧩 Third-party
Unlocks YouTube, IPTV, video and web browsing inside Android Auto — free and open source
•Local video, IPTV (m3u) and YouTube on the car screen via Android Auto
•Built-in web browser and screen mirroring
•Works without root on Android 14/15/16
🌍 Installs on your phone (not the head unit) and needs developer mode + Unknown sources in Android Auto settings. For cars with Android Auto. Video while driving is unsafe and illegal — passengers and parked use only.
An app store of 100+ screen-adapted apps for Li Auto and Zeekr — installed from a laptop or the MagicBox dongle
•Apps re-scaled for the car displays (nav, video, music)
•Installs on all three Li Auto screens incl. the rear
•Re-install support after OTA updates
🌍 The de-facto standard in the Russian Li Auto community (Russian UI). Gulf owners can replicate the same result free via plain ADB (adb install -g) — the service just adds convenience and a curated catalog.
🖥️ Car ScreenFrom ~$90/3 months · 7-day trialWebsite
⚡
خريطة الشحن — EV Gulf
Verified
⚡ Charging
The Gulf's community charging map — live status, owner reviews, and the 'free the charger' ping
•Gulf + Jordan stations with owner reviews and comments
•Live status reports: working / broken / crowded / ICE'd
•Ping the car blocking the charger via its QR sticker
•Nearest stations to you in one tap
🌍 Every report you file earns reputation and helps the next owner — this is OUR map, grown by our community.
•Works with any ELM327 Bluetooth adapter (~$10-30)
•Reads/clears fault codes on most brands
🌍 Used-buyer alert: true battery health (SOH) is NOT exposed via standard OBD on BYD — you get SoC and voltages only. For an authoritative report before buying a used BYD: dealer diagnostic (VDS) or a pro tool like the Foxwell NT710.
